◆笑う者は、測る可からず Warau mono wa hakaru bekarazu.
- 解釈：何時もにこにこ笑顔でいる者は、何を考えているのか真意が分からず、かえって怖いものだという意。
- Literal：The man who laughs cannot be guessed.
- Interpretation：Because, it is since the real intention of the man who laughs is not understood but I am fearful.
- 類義：